English into German Translations

CFB Scientific Translations & Consulting provides English into German translation services by an ATA-certified native German (Austrian German) speaker with near-native proficiency in English with a PhD in physics, a Master’s degree in engineering physics, as well as over a decade of research experience and several years of engineering consulting experience. We specialize in the translation of scientific and technical texts and patents, with focus on the following topics and subject areas:


Patents

  • Renewable energy
  • Semiconductor physics
  • Technology, e.g. 3D printing
  • Computer science
  • Robotics
Document types
  • Applications
  • Specifications
  • Expert reports
  • Other patent-related documents

Science

  • Physics
  • Mathematics
  • Computer science
Document types
  • Scientific articles
  • Research reports
  • Theses
  • Abstracts and summaries
  • We also provide gisting services.

Engineering, Technology

  • Renewable energy (photovoltaics, wind energy, etc.)
  • Packaging
  • Software, IT
  • High-tech bicycle components
  • Additive manufacturing
  • Other technical topics
Document types
  • Manuals, user guides
  • RFPs, proposals
  • White papers
  • CAD drawings
  • Websites
  • Software interfaces

German into English Translations

CFB Scientific Translations & Consulting also provides German into English translation services, with a focus on scientific publications such as older German journal articles in the fields of physics and mathematics as well as old German texts typeset in Fraktur.


Please contact us for a detailed quote based on your specific needs. Of course, we are happy to sign a confidentiality agreement, although we will treat all inquiries confidentially and professionally.

Digiprove sealThis article has been Digiproved © 2016 Carola F Berger
Loading...