Blog DE

Elektrifizierung in Subsahara-Afrika: Letztes Hindernis für Entwicklung?

Elektrifizierung in Subsahara-Afrika: Letztes Hindernis für Entwicklung?

Fünfzehn Prozent der Weltbevölkerung lebt in Afrika, diese konsumieren jedoch nur drei Prozent des weltweiten Energiebedarfs. Derzeit werden verschiedene Projekte durchgeführt, um die Energieversorgung des Kontinents zu verbessern. Auf Global Voices weiterlesen … (von mir übersetzt und soeben veröffentlicht).

China: Klage im Zusammenhang mit der Wasserverschmutzung in Lanzhou zurückgewiesen

Im Leitungswasser in Lanzhou wurden Benzenmengen gefunden, die das zwanzigfache des nationalen Sicherheitsgrenzwerts überstiegen.

Ein chinesisches Gericht hat nun die Klage von fünf Einwohnern von Lanzhou gegen die örtliche Wasserversorgungsgesellschaft [de] zurückgewiesen, die die Bürger aufgrund der überhöhten Menge an krebserregendem Benzen im Leitungswasser der Stadt eingereicht hatten. Auf Global Voices Deutsch weiterlesen … (von mir übersetzt und soeben veröffentlicht).

Dies ist die Fortsetzung des ersten Artikels zum Thema auf Global Voices.

Kann ein malawisches Kräutlein HIV heilen? ‚Africa Check‘ hat die Antwort

Werden Afrikaaner in Südafrika wirklich in Massen getötet? Ist es wahr, dass 80 Prozent der Südafrikaner regelmäßig traditionelle Heiler konsultieren? Wie viele Staaten gibt es auf dem afrikanischen Kontinent?

Die neue Website Africa Check versucht, diese und andere Fragen zu beantworten, um Tatsachen von Erfindungen zu trennen und … AUF GLOBAL VOICES WEITERLESEN (von mir übersetzter Beitrag)